Skip to Content Skip to Navigation Skip to Search

Zásady ochrany osobních údajů

A. Obecné informace

Děkujeme za Váš zájem o naši společnost. Ochrana osobních údajů má pro vedení společnosti pde Integrale Planung GmbH mimořádně vysoký význam. Používání internetových stránek společnosti pde Integrale Planung GmbH je obecně možné bez uvedení osobních údajů. Pokud však subjekt údajů chce prostřednictvím našich webových stránek využívat speciální služby naší společnosti, může být nezbytné zpracování osobních údajů. V takovém případě získáváme souhlas subjektu údajů.

Zpracování osobních údajů se vždy provádí v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR) a v souladu s vnitrostátními předpisy o ochraně osobních údajů. Touto politikou ochrany osobních údajů chce naše společnost informovat návštěvníky o povaze a účelu osobních údajů, které shromažďujeme a zpracováváme. Tato politika ochrany osobních údajů dále informuje subjekty údajů o jejich právech.

Jako správce těchto webových stránek zavedla společnost pde rozsáhlá technická a organizační opatření, aby zajistila spolehlivou ochranu údajů zpracovávaných prostřednictvím těchto webových stránek. Přenos dat mezi vaším zařízením a naším serverem však může obecně vykazovat bezpečnostní zranitelnost, zejména pokud komunikujete s naším serverem prostřednictvím zařízení, které je přístupné ostatním. Pokud máte obavy o bezpečnost, můžete získat informace i jinými způsoby, například telefonicky nebo v jedné z našich poboček.

B. Definice

Prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti PORR AG vychází z ustanovení a definic obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR). Naše zásady ochrany osobních údajů mají být srozumitelné a snadno čitelné jak pro návštěvníky, tak pro zákazníky a obchodní partnery.

Abychom toho dosáhli, rádi bychom předem vysvětlili použité pojmy:

1) Osobní údaje

Osobní údaje jsou všechny informace týkající se identifikovatelné fyzické osoby.

2) Subjekt údajů

Subjektem údajů je každá identifikovatelná fyzická osoba, jejíž osobní údaje jsou zpracovávány odpovědnou společností.

3) Správce

Správcem je společnost, která shromažďuje údaje subjektů údajů a rozhoduje o účelech a prostředcích zpracování.

4) Zpracovatel

Zpracovatelem je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje jménem správce.

5) Příjemce

Příjemcem je fyzická nebo právnická osoba nebo veřejný orgán, kterému jsou osobní údaje sdělovány.

6) Třetí strany

Třetí stranou je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo subjekt jiný než subjekt údajů, správce, zpracovatel a osoby, které jsou pod přímou autoritou správce nebo zpracovatele oprávněny zpracovávat osobní údaje.

7) Zpracování

Zpracováním se rozumí jakákoli operace prováděná s osobními údaji. Jedná se o činnosti od shromažďování a uchovávání až po omezení nebo výmaz údajů.

8) Omezení zpracování

Omezením zpracování se rozumí omezení používání osobních údajů.

C. Řídicí jednotka

Správce:
pde Integrale Planung GmbH
Absberggasse 47
1100 Vídeň
Rakousko
Tel.: +43 50 626-0
E-mail: datenschutz@porr.at
Webové stránky: pde-porr.com

D. Shromažďování údajů

Tato webová stránka pde shromažďuje při každém přístupu na webovou stránku řadu údajů a informací, které jsou uloženy v logových souborech na serveru. Tyto údaje mohou zahrnovat:

1) typy a verze prohlížečů,

2) operační systém vašeho počítače,

3) webovou stránku, ze které jste byli na naši stránku přesměrováni,

4) stránky, na které jste na našem webovém serveru přistoupili,

5) datum a čas vaší návštěvy,

6) vaši IP adresu,

7) poskytovatele internetových služeb systému, ze kterého jste se připojili.


Při použití těchto informací se společnost pde nesnaží vyvozovat žádné závěry o subjektu údajů. Tyto údaje jsou však nezbytné k tomu, aby byl obsah našich webových stránek správně doručen a optimálně zobrazen, a aby byly v případě hackerského útoku poskytnuty orgánům nezbytné informace. Tyto údaje jsou proto společností pde zpracovávány jednak statisticky, jednak jako technické opatření k zajištění ochrany údajů a informační bezpečnosti tohoto zpracování a vašich údajů.

E. Registrace na našich webových stránkách

Máte možnost se zaregistrovat na webových stránkách správce. Osobní údaje zadané subjektem údajů jsou shromažďovány a uchovávány výhradně pro interní použití správcem. V rámci registračního procesu obdržíte další informace týkající se účelů a právních základů registrace.

Při registraci na našich webových stránkách se ukládá vaše IP adresa, datum a čas registrace. Ukládání těchto údajů je nezbytné pro zabezpečení správce a vyšetřování spáchaných trestných činů. Tyto údaje nejsou předávány třetím stranám, pokud neexistuje zákonná povinnost předat údaje nebo pokud předání neslouží k trestnímu stíhání.

Registrace subjektu údajů s dobrovolným uvedením osobních údajů má za cíl umožnit správci nabídnout subjektu údajů obsah nebo služby, které mohou být z důvodu povahy dané věci nabízeny pouze registrovaným uživatelům. Registrované osoby mohou kdykoli změnit osobní údaje uvedené při registraci nebo je nechat zcela vymazat z databáze správce.

F. Soubory cookie

Webové stránky společnosti pde Integrale Planung GmbH používají soubory cookie – jedná se o textové soubory, které se ukládají do souborového systému počítače prostřednictvím internetového prohlížeče.

Soubory cookie obsahují identifikační číslo cookie, které je jedinečným identifikátorem. Umožňují společnosti pde odlišit prohlížeč subjektu údajů od jiných internetových prohlížečů a zobrazovat obsah individuálně, aby odpovídal přáním a výsledkům subjektu údajů. V nastavení souborů cookie můžete kdykoli snadno nastavit, které soubory cookie chcete používat.

Soubory cookie, které jsou již ve vašem počítači, lze kdykoli smazat prostřednictvím internetového prohlížeče nebo přímo v systému souborů. Upozorňujeme, že pokud zakážete soubory cookie, může být k dispozici omezená sada funkcí webové stránky.

O souborech cookie

Cookies jsou malé textové soubory, které se při návštěvě webové stránky ukládají do vašeho počítače, tabletu nebo smartphonu pomocí vašeho prohlížeče. Tyto soubory nezpůsobují žádné škody a slouží pouze k rozpoznání návštěvníka webové stránky. Při příští návštěvě webové stránky se stejným zařízením mohou být informace uložené v cookies následně odeslány zpět buď na webovou stránku („cookie první strany“), nebo na jinou webovou stránku, ke které cookie patří („cookie třetí strany“). Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, aby ukládání souborů cookie bylo obecně zabráněno, nebo abyste byli pokaždé dotázáni, zda souhlasíte s nastavením souborů cookie. Jakmile jsou soubory cookie nastaveny, můžete je kdykoli smazat. Jak to funguje, se dozvíte v nápovědě svého prohlížeče.

G. Přihlášení k odběru našeho zpravodaje

Na našich webových stránkách mají uživatelé možnost přihlásit se k odběru našeho zpravodaje. Prostřednictvím zpravodajů nebo informačních aktualizací pravidelně informujeme naše zákazníky a obchodní partnery o našich nabídkách. Při registraci shromažďujeme vaše jméno a e-mailovou adresu. Další údaje, jako je vaše telefonní číslo a společnost, jsou volitelné a vyžadují se pouze v případě, že si přejete, abychom vás v budoucnu kontaktovali.

Abychom webové stránky zabezpečili proti automatizovaným útokům, je registrace zabezpečena službou „FriendlyCaptcha“, kterou provozuje společnost Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Woerthsee, Německo. Tím je zajištěno, že vstup provádí fyzická osoba. Právním základem pro zabezpečení je náš oprávněný zájem na bezpečném provozu našich webových stránek.

Po vaší registraci bude na registrovanou e-mailovou adresu zaslán potvrzovací e-mail pomocí metody double opt-in. Tento potvrzovací e-mail slouží k zajištění toho, že vy, jako vlastník e-mailové adresy, jste skutečně autorizovali příjem newsletteru a souhlasili s ním v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.
Při přihlášení k odběru newsletteru na našich webových stránkách se ukládá vaše e-mailová adresa, IP adresa přidělená vaším poskytovatelem internetových služeb a datum a čas registrace. Tyto údaje se v zásadě nepředávají třetím stranám, pokud neexistuje zákonná povinnost je předat nebo pokud předání neslouží k trestnímu stíhání.

Odeslané zprávy obsahují sledovací pixel, který nám pomáhá.

H. Zasílání publikací

Naše publikace (časopis a elektronický dokument) se zaměřují na národní a mezinárodní projekty a sdílení znalostí a zkušeností ze všech oblastí stavebnictví. Publikace poskytují čtenářům ucelený pohled na komplexní výzvy a inovativní řešení v rámci hodnotového řetězce stavebnictví. Další zvláštností je, že články píší sami naši odborníci. Pro doručení aktuální publikace potřebujeme zpracovat jméno, adresu a v případě elektronického doručení také e-mailovou adresu příjemce.

Právním základem pro to je buď váš souhlas, nebo náš oprávněný zájem informovat příjemce o aktuálních tématech ve stavebnictví. Pokud si nepřejete v budoucnu dostávat naše publikace, informujte nás prosím stručně na adrese datenschutz@porr.at nebo poštou na adresu uvedenou v bodě (C.). V takovém případě vaše kontaktní údaje z tohoto zpracování vymažeme a zastavíme další zasílání.

I. Fotografování a natáčení videí na akcích

V rámci našich akcí jsou pořizovány fotografie a videozáznamy, které jsou následně používány k publikování na webových stránkách, v sociálních médiích, v našich publikacích a dalších tištěných médiích. Chceme je využít k propagaci našich produktů a akcí, jakož i samotné společnosti, a ke zvýšení povědomí ve stavebnictví.

Právním základem pro to je náš oprávněný zájem na public relations a prezentaci činností správce údajů na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
Pokud nesouhlasíte s pořizováním fotografií nebo videozáznamů v rámci našich akcí, obraťte se prosím během akce na zástupce naší společnosti. Pečlivě jsme zvážili zájmy subjektů údajů a naší společnosti v souvislosti s tímto zpracováním a jsme přesvědčeni, že neporušujeme žádná práva subjektů údajů. Samozřejmě máte i nadále právo vznést námitku proti zpracování pořízených fotografií a videozáznamů. Stačí zaslat e-mail s krátkým popisem námitky na adresu datenschutz@porr.at.

J. Systém správy zákazníků

Když používáte naše produkty nebo se přihlásíte k odběru informačních kanálů, zaznamenáváme vaše údaje a preference do našeho systému správy zákazníků.

Jakékoli námitky proti reklamním opatřením jsou také uloženy v tomto systému, aby vám nebyly zasílány žádné informace, které jsou v rozporu s vašimi zájmy.

Tyto údaje nejsou předávány třetím stranám. Provoz systému nám pomáhají zajišťovat poskytovatelé IT služeb, s nimiž byla uzavřena smlouva v souladu s čl. 28 GDPR. 

K. Možnost kontaktu prostřednictvím webových stránek

Z důvodu zákonných požadavků obsahuje naše webová stránka informace pro snadný kontakt. Pokud nás kontaktujete e-mailem, budou Vámi poskytnuté údaje automaticky uloženy a použity výhradně pro odpověď na Váš dotaz.

Pokud použijete kontaktní formulář na našich webových stránkách, shromažďujeme od Vás následující údaje:

- Oslovení

- Jméno

- E-mail

- Telefonní číslo (volitelné)

- Název společnosti (volitelné)

- Vaše osobní zpráva

Zadáním svých údajů souhlasíte také s jejich použitím za účelem odpovědi na vaši žádost v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.

Pokud z odpovědi nevyplývají jiné účely, o kterých vás budeme informovat samostatně, budou zadané údaje po odpovědi nebo zpracování vaší žádosti smazány.

Pro zabezpečení webových stránek proti automatizovaným útokům je zadávání údajů zabezpečeno službou „FriendlyCaptcha“, provozovanou společností Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Woerthsee, Německo. Tím je zajištěno, že zadávání údajů provádí fyzická osoba. Právním základem pro zabezpečení je náš oprávněný zájem na bezpečném provozu našich webových stránek.

L. Pravidelné mazání a blokování osobních údajů

Správce zpracovává a uchovává osobní údaje subjektu údajů pouze po dobu nezbytnou k dosažení účelu uchovávání nebo v rozsahu, v jakém to umožňuje evropský zákonodárce nebo jiní zákonodárci v zákonech nebo předpisech, kterým správce podléhá.

Pokud účel uchovávání odpadá nebo pokud uplyne doba uchovávání stanovená evropským zákonodárcem nebo jiným příslušným zákonodárcem, jsou osobní údaje v souladu s právními předpisy rutinně blokovány nebo mazány.

M. Rights of the Data Subject

Každý subjekt údajů má právo udělené evropským zákonodárcem získat od správce kdykoli bezplatně informace o svých osobních údajích, které jsou uloženy, a kopii těchto informací. Evropské směrnice a nařízení dále udělují subjektu údajů přístup k následujícím informacím:

1) Právo na přístup

Každý subjekt údajů má právo získat od správce potvrzení, zda jsou osobní údaje, které se ho týkají, zpracovávány, a pokud ano, má právo na přístup k těmto osobním údajům a na kopii těchto údajů.

 

2) Právo na opravu

Každý subjekt údajů má právo získat od správce bez zbytečného odkladu opravu nepřesných osobních údajů, které se ho týkají, včetně práva na doplnění neúplných osobních údajů.

 

3) Právo na výmaz

Každý subjekt údajů má právo získat od správce výmaz osobních údajů, které se ho týkají, bez zbytečného odkladu, pokud nastane některá z následujících okolností:

Osobní údaje již nejsou nezbytné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány.

Právní základ pro zpracování již není platný (ukončení smlouvy, odvolání souhlasu).

Můžete se kdykoli obrátit na zaměstnance, zejména elektronicky na adrese datenschutz@porr.at, a požádat o výmaz svých údajů uložených u nás.

 

 

4) Právo na omezení zpracování

Každý subjekt údajů, kterého se zpracování osobních údajů týká, má právo požadovat od správce omezení zpracování, pokud nastane jedna z následujících situací:

Účely zpracování již pominuly.

Právní základ pro zpracování již není platný (ukončení smlouvy, odvolání souhlasu).

Kdykoli se můžete obrátit na zaměstnance, zejména elektronicky na adrese datenschutz@porr.at, a požádat o omezení zpracování vašich údajů, které u nás uchováváme.

5) Právo na přenositelnost údajů

Každý subjekt údajů má právo získat osobní údaje, které se ho týkají a které poskytl správci, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a má právo tyto údaje předat jinému správci bez překážek ze strany správce, kterému byly osobní údaje poskytnuty, pokud je zpracování založeno na souhlasu nebo smlouvě a je prováděno automatizovanými prostředky.

Můžete se kdykoli obrátit na zaměstnance, zejména elektronicky na adrese datenschutz@porr.at, a požádat o přenositelnost svých údajů, které u nás uchováváme.

 

6) Právo vznést námitku

Každý subjekt údajů, kterého se zpracování osobních údajů týká, má právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se ho týkají a které je založeno na oprávněném zájmu, z důvodů týkajících se jeho konkrétní situace. V případě námitky společnost pde již nebude osobní údaje zpracovávat, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad zájmy, právy a svobodami subjektu údajů, nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.

K uplatnění práva vznést námitku se můžete kdykoli obrátit na zaměstnance, zejména elektronicky na adrese datenschutz@porr.at.

 

7) Automatizované individuální rozhodování, včetně profilování

Jako odpovědná společnost nepoužíváme automatizované rozhodování ani profilování.

 

8) Právo odvolat souhlas

Každý subjekt údajů má právo kdykoli odvolat svůj souhlas se zpracováním osobních údajů.

K uplatnění práva na odvolání souhlasu se můžete kdykoli obrátit na zaměstnance, zejména elektronicky na adrese datenschutz@porr.at.

 

9) Právo podat stížnost u dozorového úřadu

Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu podle článku 77 GDPR, pokud se domníváte, že zpracování osobních údajů, které se vás týkají, porušuje GDPR.

Můžete se obrátit na rakouský úřad pro ochranu osobních údajů na adrese Barichgasse 40-42, 1030 Vídeň.

N. Ochrana údajů pro žádosti a proces podávání žádostí

Společnost pde shromažďuje a zpracovává osobní údaje uchazečů za účelem vyřízení žádosti o zaměstnání. Zpracování může být prováděno také elektronicky. To platí zejména v případě, že uchazeč předloží příslušné dokumenty k žádosti elektronicky, například e-mailem nebo prostřednictvím kariérního portálu karriere.porr.at. Pokud společnost pde uzavře s uchazečem pracovní smlouvu, budou předložené údaje uloženy za účelem realizace pracovního poměru. Pokud společnost pde neuzavře s uchazečem pracovní smlouvu, budou podklady k žádosti automaticky smazány nejpozději třináct měsíců po obdržení žádosti, pokud tomuto smazání nebrání jiné oprávněné zájmy společnosti pde nebo souhlas uchazeče s dalším zpracováním.

Pokud uchazeč uplatní své právo na výmaz, mohou být údaje smazány po sedmi měsících.

Pokud se ucházíte o konkrétní pozici prostřednictvím našeho kariérního portálu, budou vaše údaje shromažďovány pro tuto pozici. Pokud se ucházíte bez konkrétní pozice (spekulativní žádost), mohou být vaše údaje na základě vaší kvalifikace předány dalším společnostem v rámci skupiny PORR.

Jaké údaje jsou shromažďovány?

Pro automatizované zpracování vaší žádosti jsou shromažďovány a zpracovávány následující údaje:

1) Jméno, příjmení, e-mail a případně adresa/místo, datum narození, pohlaví, telefonní číslo, státní příslušnost.

2) Další otázky v závislosti na konkrétním inzerátu (např. řidičský průkaz).

3) Životopis.

4) Pracovní zkušenosti a vzdělání.

5) Dovednosti (např. Photoshop, MS Office).

6) Fotografie k žádosti (volitelné).

7) Kvalifikace, ocenění a jazykové znalosti

8) Motivační dopis

9) Soubory a dokumenty, které můžete nahrát

O. Další zpracování na domovské stránce

1. Google Analytics

Naše webové stránky používají službu „Google Analytics“, webovou analytickou službu poskytovanou společností Google Ireland Limited, se sídlem Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko („Google“). Google Analytics používá soubory cookie, které jsou uloženy ve vašem počítači a umožňují analýzu vašeho používání webových stránek. Informace generované souborem cookie o vašem používání těchto webových stránek, jako je typ/verze prohlížeče, použitý operační systém, URL odkazující stránky (předchozí navštívená stránka), IP adresa a čas požadavku serveru, jsou obvykle přenášeny na server Google v USA a tam uloženy.
Tyto informace se používají k analýze používání internetu a webových stránek, například k anonymizovaným vyhodnocením a grafům zobrazení stránek a návštěv. Data se zpracovávají výhradně pro účely průzkumu trhu, optimalizace webových stránek a poskytování dalších služeb souvisejících s používáním internetu. Tyto informace mohou být také předány třetím stranám, pokud to vyžaduje zákon nebo pokud třetí strany zpracovávají data jménem společnosti Google. Vaše IP adresa nebude za žádných okolností spojena s jinými daty společnosti Google. IP adresy jsou po přenosu anonymizovány, takže je nelze spojit s konkrétní osobou (maskování IP).
Další informace o ochraně údajů v souvislosti se službou Google Analytics naleznete v nápovědě služby Google Analytics: support.google.com/analytics/answer/6004245.
Společnost Google využívá dodavatele v USA, jejichž úroveň ochrany údajů byla shledána přiměřenou podle rámce pro ochranu osobních údajů mezi EU a USA a rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti ze dne 10. července 2023. Osobní údaje mohou být těmto společnostem předávány v souladu s článkem 45 GDPR. Zpracování údajů je založeno na vašem souhlasu (článek 6 odst. 1 písm. a) GDPR).


2. Google Ads & Doubleclick.net

Cookie pro sledování konverzí se uloží do vašeho počítače, když kliknete na jednu z našich reklam umístěných ve vyhledávací nebo reklamní síti Google. Tyto soubory cookie vyprší po 30 dnech a nejsou používány k osobní identifikaci. Pokud navštívíte určité stránky našeho webu, zatímco je soubor cookie stále platný, my a Google můžeme rozpoznat, že jste klikli na reklamu a byli přesměrováni na tuto stránku. Každý zákazník Google Ads obdrží jiný soubor cookie. Informace shromážděné pomocí souboru cookie pro sledování konverzí se používají k vytváření statistik konverzí pro nás jako zákazníky Ads. Zjistíme celkový počet uživatelů, kteří klikli na naši reklamu a byli přesměrováni na stránku označenou tagem pro sledování konverzí. Nezískáváme však informace, které by umožňovaly osobní identifikaci uživatelů. Pokud se nechcete účastnit procesu sledování, můžete také odmítnout nastavení souboru cookie, který je k tomu potřebný – například úpravou nastavení prohlížeče tak, aby obecně zakázal automatické nastavení souborů cookie. Soubory cookie pro sledování konverzí můžete také deaktivovat nastavením svého prohlížeče tak, aby blokoval soubory cookie z domény „www.googleadservices.com“. Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google pro sledování konverzí naleznete zde: policies.google.com/privacy.

Používáme online reklamní program Google Ads od společnosti Google a v této souvislosti také službu Google Conversion Tracking. Pomocí remarketingové technologie „Google“ lze uživatele, kteří již navštívili naše webové stránky a mají zájem o naše služby, znovu oslovit prostřednictvím cílené reklamy na stránkách sítě Google Partner Network. Vkládání reklamy probíhá pomocí souborů cookie. Pomocí těchto textových souborů lze analyzovat chování uživatelů při návštěvě webových stránek a poté je využít pro cílená doporučení produktů a reklamu založenou na zájmech. Pokud provádíte vyhledávání, navštěvujete jiné webové stránky nebo používáte jiné mobilní aplikace, můžeme pomocí Google Remarketingu zobrazovat cílenou reklamu založenou na vašich zájmech. Jako uživatel tak můžete těžit z personalizované reklamy na jiných webových stránkách. To nám umožňuje neustále optimalizovat naše nabídky pro vás. Další informace o Google Remarketingu a zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google naleznete na adrese: www.google.com/privacy/ads/.

DoubleClick od Google používá soubory cookie k zobrazování relevantních reklam. Vašemu prohlížeči je přiděleno pseudonymní identifikační číslo (ID), aby bylo možné zkontrolovat, které reklamy byly ve vašem prohlížeči zobrazeny a které reklamy byly zobrazeny. Soubory cookie neobsahují žádné osobní údaje. Používání souborů cookie DoubleClick umožňuje společnosti Google a jejím partnerským webovým stránkám zobrazovat reklamy pouze na základě předchozích návštěv našich nebo jiných webových stránek na internetu. Informace generované soubory cookie jsou společností Google přenášeny na server v USA za účelem vyhodnocení a tam uloženy. K předávání údajů společností Google třetím stranám dochází pouze na základě právních předpisů nebo v rámci zpracování údajů o objednávkách. Společnost Google nebude vaše údaje kombinovat s jinými údaji shromážděnými společností Google.

Google využívá dodavatele v USA, jejichž úroveň ochrany údajů byla shledána přiměřenou podle rámce pro ochranu údajů mezi EU a USA a rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti ze dne 10. července 2023. Osobní údaje mohou být těmto společnostem předávány v souladu s článkem 45 GDPR. Zpracování údajů je založeno na vašem souhlasu (článek 6 odst. 1 písm. a) GDPR).


3. LinkedIn

Naše webové stránky používají pluginy sociální sítě LinkedIn, provozované společností LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irsko („LinkedIn“). Pluginy LinkedIn jsou rozpoznatelné podle loga LinkedIn nebo tlačítka „Doporučit“ na našich stránkách. Upozorňujeme, že při použití tohoto tlačítka se naváže spojení mezi vaším internetovým prohlížečem a serverem LinkedIn. LinkedIn tak získá informaci, že naše webové stránky byly navštíveny z vaší IP adresy. Pokud kliknete na tlačítko „Doporučit“ LinkedIn a jste přihlášeni ke svému účtu LinkedIn, můžete obsah našich webových stránek propojit se svým profilem LinkedIn, což LinkedIn umožní přiřadit vaši návštěvu našich webových stránek k vašemu uživatelskému účtu. Upozorňujeme, že nemáme žádné informace o obsahu přenášených dat a jejich použití společností LinkedIn. Další podrobnosti o shromažďování dat a vašich právních možnostech, jakož i možnosti nastavení, naleznete na LinkedIn: de.linkedin.com/legal/privacy-policy.

LinkedIn Insight Tag:

LinkedIn Insight Tag je kód JavaScript vložený na naše webové stránky. Jedná se o sledovací nástroj, který zaznamenává a analyzuje členy LinkedIn na našich webových stránkách. Získáváme tak přehled o naší cílové skupině, atraktivitě našich nabídek a výkonu reklamních kampaní na LinkedIn.

Tag LinkedIn nastaví v prohlížeči návštěvníka webových stránek soubor cookie, který shromažďuje následující údaje:

  • URL
  • URL odkazujícího webu
  • Specifikace zařízení
  • Vlastnosti prohlížeče
  • IP adresa

LinkedIn propojí tyto informace s vaším účtem LinkedIn, pokud jste tam přihlášeni, po 7 dnech anonymizuje data shromážděná prostřednictvím souboru cookie a po 90 dnech je zcela smaže. V důsledku tohoto zpracování dat nezískáváme osobní údaje našich návštěvníků, ale spíše zprávu o demografickém rozložení našich návštěvníků a výkonu našich reklam na LinkedIn.

LinkedIn využívá dodavatele v USA, jejichž úroveň ochrany údajů byla shledána přiměřenou podle rámce pro ochranu údajů mezi EU a USA a rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti ze dne 10. července 2023. Osobní údaje mohou být těmto společnostem předávány v souladu s článkem 45 GDPR. Zpracování údajů je založeno na vašem souhlasu (článek 6 odst. 1 písm. a) GDPR).


4. Shariff

Společnost pde integrovala na tuto webovou stránku komponentu Shariff. Komponenta Shariff poskytuje tlačítka sociálních médií, která jsou v souladu s ochranou osobních údajů. Shariff byl vyvinut specialisty pracujícími pro německý počítačový časopis c't a je publikován společností GitHub, Inc. Vývojáři komponenty jsou GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Junior Street, San Francisco, CA 94107, USA.

Tlačítka sociálních médií poskytovaná sociálními sítěmi obvykle přenášejí osobní údaje do příslušné sociální sítě, když uživatel navštíví webovou stránku, do které bylo tlačítko sociálních médií integrováno. Použitím komponenty Shariff se osobní údaje přenášejí do sociálních sítí pouze v případě, že návštěvník aktivně stiskne jedno z tlačítek sociálních médií. Další informace o komponentě Shariff jsou k dispozici v počítačovém magazínu c't na adrese www.heise.de/newsticker/meldung/Datenschutz-und-Social-Media.

Použití komponenty Shariff má za cíl chránit osobní údaje návštěvníků našich webových stránek a umožnit nám integrovat řešení tlačítek pro sociální sítě na těchto webových stránkách.


5. XING

Tato webová stránka používá tlačítko „Sdílet“ od společnosti XING. Když toto tlačítko použijete, naváže se prostřednictvím vašeho prohlížeče spojení se servery společnosti XING AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburk, Německo. Tím se zajistí funkce sdílení (např. zobrazení hodnoty počítadla). Vaše osobní údaje související s vyvoláním této webové stránky nejsou při tomto procesu ukládány. XING zejména neukládá žádné IP adresy. Vaše chování při používání také není vyhodnocováno. Aktuální informace o ochraně osobních údajů v souvislosti s tlačítkem „Sdílet“ a další relevantní informace v této souvislosti najdete na adrese www.xing.com/app/share.


6. YouTube

Naše webové stránky používají pluginy ze stránky YouTube, provozované společností Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko („Google“). Na našich webových stránkách zobrazujeme videa z našich kanálů YouTube. Ta jsou vložena do přehrávače videí YouTube. Nemáme žádnou kontrolu nad těmito soubory cookie, fonty načtenými službou YouTube ani nad údaji zpracovávanými službou YouTube. Služba YouTube může nastavit další soubory cookie, aby umožnila používání funkcí YouTube na našich webových stránkách. Další informace o těchto souborech cookie naleznete na webových stránkách YouTube na adrese policies.google.com/privacy.

Google využívá dodavatele v USA, jejichž úroveň ochrany údajů byla shledána přiměřenou podle rámce pro ochranu osobních údajů mezi EU a USA a rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti ze dne 10. července 2023. Osobní údaje mohou být těmto společnostem předávány v souladu s článkem 45 GDPR. Zpracování údajů je založeno na vašem souhlasu (článek 6 odst. 1 písm. a) GDPR).


7. Vimeo

Naše webové stránky používají pluginy z video portálu Vimeo, provozovaného společností Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA („Vimeo“). V případě dotazů týkajících se ochrany osobních údajů se můžete obrátit také na evropského pověřence pro ochranu osobních údajů společnosti Vimeo: Vimeo.com Inc., pobočka Německo, c/o Mindspace, Friedrichstraße 68, 10117 Berlín, Německo. Při návštěvě stránky s vloženým videem Vimeo se naváže spojení se servery Vimeo. Server Vimeo je informován o tom, které z našich stránek jste navštívili. Vimeo navíc obdrží vaši IP adresu. To platí i v případě, že nejste přihlášeni do Vimeo nebo nemáte účet Vimeo. Informace shromážděné společností Vimeo jsou přenášeny na server Vimeo v USA.

Pokud jste přihlášeni ke svému účtu Vimeo, umožňujete společnosti Vimeo přiřadit vaše chování při prohlížení stránek přímo k vašemu osobnímu profilu. Tomu můžete zabránit odhlášením se ze svého účtu Vimeo.

Vimeo je americká společnost, jejíž úroveň ochrany údajů byla shledána přiměřenou po


8. Správa souhlasů s CCM19

Naše webové stránky využívají technologii souhlasu s cookies poskytovanou naším zpracovatelem údajů CCM19, Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn, k získání vašeho dobrovolného a informovaného souhlasu nebo odvolání souhlasu s ukládáním určitých cookies ve vašem prohlížeči a k dokumentování tohoto souhlasu v souladu s předpisy o ochraně osobních údajů.

Čas a IP adresa vašeho souhlasu jsou u nás uloženy za účelem správy vašeho souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a plnění povinností v oblasti odpovědnosti podle čl. 5 GDPR. Právním základem pro použití CCM19 je čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.


9. kununu

Společnost pde integrovala na tuto webovou stránku komponenty kununu. kununu je v současné době největší platformou pro hodnocení zaměstnavatelů v Evropě s více než 2,4 miliony hodnocení pro více než 650 000 společností. Provozovatelem kununu je společnost kununu GmbH, dceřiná společnost XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburk, Německo. Při každém vyvolání jedné z jednotlivých stránek této webové stránky provozované společností PORR AG, na které je integrována komponenta kununu, internetový prohlížeč v informačním systému subjektu údajů automaticky vyvolá příslušnou komponentu kununu, aby stáhla zobrazení odpovídající komponenty kununu z kununu. V rámci tohoto technického postupu získává kununu informace o tom, kterou konkrétní podstránku naší webové stránky subjekt údajů navštívil.
Pokud je subjekt údajů současně přihlášen ke službě kununu, služba kununu rozpozná, kterou konkrétní podstránku naší webové stránky subjekt údajů navštěvuje při každém vyvolání naší webové stránky a po celou dobu trvání příslušné návštěvy naší webové stránky. Tyto informace shromažďuje komponenta kununu a služba kununu je přiřazuje k příslušnému účtu kununu subjektu údajů. Pokud subjekt údajů aktivuje jedno z tlačítek integrovaných na naší webové stránce, například tlačítko „Ohodnotit zaměstnavatele“, kununu přiřadí tuto informaci k osobnímu uživatelskému účtu subjektu údajů na kununu a uloží tyto osobní údaje.
kununu vždy prostřednictvím komponenty kununu obdrží informaci, že subjekt údajů navštívil naši webovou stránku, pokud je subjekt údajů přihlášen do kununu současně s vyvoláním naší webové stránky; k tomu dochází bez ohledu na to, zda subjekt údajů klikne na komponentu kununu, či nikoli. Pokud subjekt údajů nechce, aby byly tyto informace předávány kununu, může předání zabránit tím, že se před přístupem na naši webovou stránku odhlásí ze svého účtu kununu.
Zveřejněné zásady ochrany osobních údajů platné pro kununu, které jsou k dispozici na adrese privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung, poskytují informace o shromažďování, zpracování a používání osobních údajů společností kununu.
Integrace kununu je založena na našem oprávněném zájmu na transparentním prezentování spokojenosti zaměstnanců ve skupině PORR (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).


10. Facebook a Instagram

Na těchto webových stránkách jsou integrovány online komponenty společnosti Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko („Facebook“). Facebook provozuje sociální sítě jako Instagram a Facebook, které PORR využívá v rámci společného zpracování podle článku 26 GDPR k poskytování „Page Insights“. „Page Insights“ jsou statistiky stránek týkající se lajků, dosahu příspěvků a dalších témat, které používáme především v anonymizované podobě. Více informací naleznete na www.facebook.com/business/a/page/page-insights. Podrobnosti o společném zpracování mezi PORR a Facebookem najdete na www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. V této dohodě je stanoveno, že primární odpovědnost za zpracování nese Facebook. Pokud máte obavy ohledně bezpečnosti na našich stránkách sociálních médií, můžete se kdykoli obrátit na naši kontaktní adresu pro ochranu osobních údajů a my vaši žádost předáme Facebooku. Nemáme žádný vliv na technické a organizační aspekty společného zpracování a můžeme ovlivnit pouze obsah týkající se produktů a událostí. Když navštívíte jednu z našich webových stránek, váš internetový prohlížeč je automaticky instruován, aby stáhl obsah z Facebooku. K tomu dochází prostřednictvím komponenty Facebooku integrované do naší webové stránky. Přehled všech pluginů Facebooku najdete na adrese developers.facebook.com/docs/plugins/.

Při procházení našich webových stránek Facebook rozpozná, které stránky navštěvujete, pokud jste současně přihlášeni na Facebooku. Tyto informace jsou shromažďovány a spojovány s vaším účtem na Facebooku. Pokud například kliknete na tlačítko „To se mi líbí“ nebo zanecháte komentář, tato akce je také spojena s vaším profilem na Facebooku a uložena. Pokud nechcete, aby Facebook tyto údaje shromažďoval a přiřazoval, odhlaste se prosím ze svého účtu na Facebooku před návštěvou našich webových stránek. Další informace o shromažďování, zpracování a používání údajů společností Facebook naleznete v jejích zásadách ochrany osobních údajů na adrese de-de.facebook.com/about/privacy/. Tam také najdete informace o tom, jak upravit nastavení ochrany osobních údajů. Existují také různé aplikace, které mohou zabránit přenosu údajů na Facebook.

Facebook využívá subdodavatele v USA, jejichž úroveň ochrany údajů byla shledána přiměřenou podle rámce pro ochranu údajů mezi EU a USA a rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti ze dne 10. července 2023. Osobní údaje mohou být těmto společnostem předávány v souladu s článkem 45 GDPR. Zpracování údajů je založeno na vašem souhlasu (článek 6 odst. 1 písm. a) GDPR).


10.1. Facebook Pixel

Pomocí služby Facebook Conversion Pixel poskytované společností Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko („Facebook“) se shromažďují statistické údaje, které nám umožňují měřit úspěšnost reklamy na Facebooku. Kromě toho se shromažďují anonymní údaje o vašem chování na webových stránkách, aby pro vás mohla být vytvořena online reklama založená na vašem používání. Jako uživatel máte výhodu personalizované reklamy na jiných webových stránkách. To nám umožňuje neustále optimalizovat naše nabídky pro vás. Podmínky ochrany osobních údajů společnosti Facebook Inc. najdete na adrese www.facebook.com/about/privacy. Pokud jste přihlášeni na Facebooku, můžete vznést námitku proti použití konverzního pixelu na následujícím odkazu: www.facebook.com/settings.

Facebook využívá subdodavatele v USA, jejichž úroveň ochrany osobních údajů byla shledána přiměřenou podle rámce pro ochranu osobních údajů mezi EU a USA a rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti ze dne 10. července 2023. Osobní údaje mohou být této společnosti předávány v souladu s článkem 45 GDPR. Zpracování údajů je založeno na vašem souhlasu (článek 6 odst. 1 písm. a) GDPR).

P. Data Transfers

pde may arrange for your contact data to be forwarded to one or more processors, such as an IT service provider, who also use the personal data exclusively for internal use attributable to pde as the controller. We have contracts with all applicable processors to ensure that the provisions of the GDPR are also adhered to by these service providers. Rights of data subjects received by us are forwarded to data recipients in accordance with Article 19 GDPR to ensure that your rights are also implemented there.

Q. Právní základ zpracování

Právním základem pro zpracování osobních údajů na našich webových stránkách je buď oprávněný zájem poskytovat vám informace o našich produktech a službách, nebo získat vás jako budoucího zákazníka, například prostřednictvím předsmluvních opatření nebo plnění smlouvy s vámi jako subjektem údajů při zadání objednávky vyžadující dodání zboží. V důsledku toho se právním základem mohou stát samotné zákonné povinnosti týkající se uchovávání nebo předávání údajů orgánům. Pro veškeré další zpracování, jako jsou například zpravodaje, získáváme váš odvolatelný souhlas.